Partes de la katana: guía completa para entender cada elemento de la espada samurái

Cuenta la leyenda que en cada hoja se guarda la memoria de su forjador: una katana no es sólo acero; es un poema metálico, una arquitectura de equilibrio y función donde cada pieza tiene un propósito definido. ¿Quieres entender qué piezas componen una katana, cómo influyen en su manejo y por qué cada detalle importa? Este artículo te guía, con rigor y pasión, por las partes katana más importantes y su historia, desde la curvatura del filo hasta la seda trenzada del mango.

De un vistazo: las partes esenciales de la katana

La katana se compone de tres conjuntos principales: la hoja (el alma cortante), la tsuka (la empuñadura que crea el vínculo entre guerrero y acero) y la saya (la vaina que protege y oculta). Entre ellos, una serie de piezas menores —habaki, tsuba, seppa, mekugi— aseguran la integridad y el equilibrio del conjunto. A continuación verás una guía detallada que descompone cada componente y su función práctica y estética.

Parte Principal	Nombre Japonés	Descripción
Partes de la Hoja (Ken/To)
Longitud de la hoja	Nagasa (長さ)	La longitud de la hoja, medida desde la muesca del Munemachi hasta la punta del Kissaki.
Curvatura	Sori (反り)	La curvatura de la hoja, fundamental para su capacidad de corte y estética.
Filo	Ha (刃) o Hasaki (刃先)	El filo templado y extremadamente afilado de la hoja.
Lomo	Mune (棟)	El lomo o la parte posterior desafilada de la hoja, opuesta al filo.
Línea de cresta	Shinogi (鎬)	La línea de cresta que corre a lo largo del costado de la hoja.
Superficie de la hoja (arriba del Shinogi)	Shinogi-ji (鎬地)	La superficie plana de la hoja por encima del Shinogi, que es roma.
Superficie de la hoja (entre el Shinogi y el Hamon)	Hiraji (平地) o Hira (平)	La superficie de la hoja entre el Shinogi y la línea de temple (Hamon).
Patrón de temple	Hamon (刃文)	El patrón ondulado o línea de temple visible a lo largo del filo.
Ranura longitudinal	Bo-Hi (棒樋) o Hi (樋)	Una ranura tallada en la hoja para aligerarla y mejorar su equilibrio.
Línea de la punta	Yokote (横手)	Una línea distintiva que separa la punta (Kissaki) del resto de la hoja.
Punta de la hoja	Kissaki (切先)	La punta afilada y en forma de abanico de la hoja.
Línea de temple de la punta	Bōshi (帽子)	La línea de temple (Hamon) que se extiende a lo largo de la punta de la hoja (Kissaki).
Curva del filo en la punta	Fukura (脹)	La curva del filo en la zona del Kissaki.
Área de corte	Mono-Uchi (ものうち)	El área de corte de la hoja, aproximadamente 9 cm desde el Kissaki.
Espiga	Nakago (茎)	La extensión estrecha y sin pulir de la hoja que se encaja en el mango.
Firma del forjador	Mei (銘)	La firma del forjador, grabada en el Nakago.
Agujero del pasador	Mekugi Ana (目釘穴)	Agujeros en el Nakago para asegurar la hoja al mango.
Muesca en el filo	Hamachi (刃区)	La muesca en el filo que divide la hoja de la Nakago.
Muesca en el lomo	Munemachi (棟区)	La muesca en el lomo que divide la hoja de la Nakago.
Material de la cuchilla	Jigane (地鉄)	Término general para el material de la cuchilla.
Patrón de superficie del acero	Jihada (地肌)	El patrón visible del acero, resultado del plegado durante la forja.
Partes del Mango (Tsuka)
Piel de raya	Same (鮫)	Piel de raya que cubre el núcleo de madera del Tsuka, proporcionando agarre.
Cordón trenzado	Tsuka-ito (柄糸)	Cordón trenzado que envuelve el mango, añadiendo agarre y estética.
Nudo del cordón	Maki-dome	El nudo decorativo y funcional al final del Tsuka-ito.
Piezas decorativas	Menuki (目貫)	Pequeñas piezas decorativas de metal incrustadas debajo del Tsuka-ito.
Clavijas de bambú	Mekugi (目釘)	Clavijas que atraviesan el Tsuka y la Nakago para asegurar la hoja.
Anillo metálico	Fuchi (縁)	Un collar metálico en la base del mango, justo antes de la guarda.
Pomo	Kashira (頭) o Tsuka-gashira (柄頭)	El pomo o la pieza metálica que recubre el extremo del Tsuka.
Partes de la Vaina (Saya)
Boca de la vaina	Koiguchi (鯉口)	La entrada de la Saya, donde se inserta la hoja.
Cuerda de sujeción	Sageo (下げ緒)	Una cuerda de algodón o seda atada a la Saya para sujetar la katana.
Anillo para el Sageo	Kurigata (栗形)	Un pequeño anillo elevado en la Saya donde se ata el Sageo.
Piezas metálicas del Kurigata	Shito-Dome (鵐目)	Piezas metálicas decorativas fijadas en el Kurigata.
Extremo de la vaina	Kojiri (小尻)	El extremo de la Saya, opuesto al Koiguchi.
Tipo de vaina de almacenamiento	Shirasaya	Una montura de madera sin decoración, utilizada para almacenamiento.
Componentes de Unión y Decoración
Collar de la hoja	Habaki (ハバキ)	Una pieza metálica que fija la hoja dentro de la Saya.
Espaciadores metálicos	Seppa (切羽)	Espaciadores a cada lado de la Tsuba para asegurar un ajuste perfecto.
Guarda	Tsuba (鍔)	La guarda circular que protege la mano y equilibra la espada.
Partes de la Tsuba
Orificio central	Nakago ana	El orificio central de la Tsuba por donde pasa la Nakago.
Área alrededor del orificio	Seppa dai	El área alrededor del Nakago ana.
Orificio para la púa	Kogai hitsu ana	Orificio en la Tsuba para una púa (Kogai).
Orificio para el cuchillo	Kozuka hitsu ana	Orificio en la Tsuba para un pequeño cuchillo (Kozuka).
Área de la hoja cerca de la Tsuba	Tsuba Moto	El área de la hoja cerca de la Tsuba.

La hoja: anatomía, geometría y términos clave

La hoja es el corazón técnico de la katana. Aquí se combinan microestructuras de acero, temple diferencial y un diseño geométrico que determina su comportamiento en corte y su resistencia. Comprender su vocabulario te permitirá distinguir una pieza por su función y por su estética.

• Nagasa: longitud útil de la hoja, generalmente entre 60 y 80 cm en katanas tradicionales; influye en el alcance y el balance.
• Sori: curvatura de la hoja; una mayor sori facilita cortes curvos y desenvainados rápidos.
• Ha (o Hasaki): el filo que corta; aquí se aprecia el hamon, la línea del temple.
• Mune: el dorso o lomo de la hoja; su perfil aporta rigidez.
• Shinogi y Shinogi-ji: la cresta (shinogi) y la superficie entre ésta y el lomo (shinogi-ji) definen la sección transversal de la hoja.
• Kissaki: la punta; su forma determina la capacidad de estocada y la geometría del acabado (bōshi y fukura).
• Hamon: el dibujo del temple, resultado del temple diferencial; es funcional y decorativo a la vez.
• Hi (bo-hi): ranura longitudinal que aligera la hoja y modifica su sonido al blandirla.
• Nakago: espiga sin pulir que se introduce en la tsuka; en ella el armero suele dejar su mei (firma).

Tabla comparativa: partes de la hoja y su función

Parte	Nombre japonés	Función	Material/observación
Filo	Ha / Hasaki	Corte	Acero templado; precisión del perfil de temple
Curvatura	Sori	Optimiza el corte y el desenvainado	Resultado del temple diferencial
Lomo	Mune	Rigidez estructural	Puede ser redondeado o con nervio
Punta	Kissaki	Estocada y acabado del corte	Incluye yokote y bōshi
Ranura	Hi / Bo-Hi	Aligera y modifica balance/sonido	Puede ser decorativa o funcional
Espiga	Nakago	Fijación al mango	Suele llevar el mei

La tsuka: agarre, control y simbolismo

La empuñadura no es un mero mango: es la interfaz entre el practicante y la hoja. Su construcción combina madera, piel, cuerda y metal para ofrecer agarre, durabilidad y estética. Cada capa tiene una razón de ser.

• Tsuka: núcleo de madera que sostiene la estructura.
• Same / Samegawa: piel de raya o tiburón colocada sobre la madera; evita el deslizamiento y distribuye tensiones.
• Tsuka-ito: encordado que se trenza sobre la samegawa; su patrón y material afectan el agarre y la apariencia.
• Menuki: piezas ornamentales colocadas bajo el tsuka-ito; a menudo simbólicas y útiles para el posicionamiento de las manos.
• Fuchi y Kashira: el collar y el pomo metálicos que enmarcan la tsuka y sellan el trenzado.
• Mekugi y Mekugi-ana: clavijas y agujeros que fijan la tsuka al nakago; fundamentales para la seguridad estructural.

Detalles prácticos para entender la tsuka

El tipo de tsuka-ito (seda, algodón, cuero o sintético) y el patrón del trenzado influirán en la sensación al manejar la espada. Un trenzado más compacto ofrece un grip firme en combate, mientras que variantes más sueltas resultan en un acabado más ornamental.

Elementos de unión y protección: habaki, tsuba y seppa

Estos componentes cortos en apariencia juegan un papel vital en la estabilidad y seguridad del arma. El habaki asienta la hoja dentro de la saya; la tsuba protege la mano y equilibra; las seppa ajustan tensiones y previenen holguras.

• Habaki: pieza en forma de cuña situada en la base de la hoja; evita movimientos laterales y asegura un encaje firme.
• Tsuba: la guarda que protege la mano; puede ser simple o profusamente decorada, y su peso afecta el balance.
• Seppa: arandelas metálicas que ajustan el conjunto entre tsuba y tsuka; actúan como amortiguadores finos.

Saya y accesorios externos

La saya no es un simple tubo: su acabado, peso y ajuste con la hoja determinan la facilidad del desenvainado y la conservación del filo. Además, piezas como el koiguchi, la kurikata y el sageo completan su funcionalidad.

• Saya: vaina, habitualmente de madera liviana y lacada para proteger la hoja.
• Koiguchi: boca reforzada de la saya, con frecuencia hecha o rematada en cuerno o metal.
• Kurikata: pequeño saliente donde se anuda el sageo.
• Sageo: cordón que permite asegurar la saya al cinturón del guerrero o se usa ceremoniosamente.
• Kojiri: punta inferior de la saya; protege el extremo y sirve de acabado decorativo.

¿Cómo influyen las partes en el rendimiento de corte?

La eficacia de una katana no depende únicamente del acero, sino de la armonía entre sus secciones. La longitud y el sori definen el tipo de técnica óptima. El hamon y el perfil de temple condicionan la dureza del filo y la flexibilidad del núcleo. La tsuba y el habaki, por su parte, influyen en el balance estático y dinámico.

• Una katana con sori pronunciado favorece cortes semicirculares y un desenvaine rápido.
• Un hamon visible indica temple diferencial: borde duro y núcleo flexible para absorber golpes.
• Un nakago bien encajado y mekugi firmes garantizan que la espada se mantenga íntegra en uso intenso.

Tabla técnica: perfiles de hoja y sus ventajas

Perfil	Descripción	Ventajas
Shinogi-zukuri	Sección con cresta (shinogi) y plano entre cresta y lomo.	Equilibrio ideal entre rigidez y filo; común en katanas de combate.
Sori alto	Curvatura marcada de la hoja.	Mejor para cortes curvos y técnicas de iaijutsu.
Hi o bo-hi	Ranura longitudinal en la hoja.	Reduce peso, mejora el balance y produce un timbre distintivo al blandir.

Catálogo y réplicas: modelos, montaje y accesorios

Las réplicas de katanas buscan reproducir estética y montaje. En algunos modelos se preservan elementos como samegawa o hamon visual, aunque los materiales pueden variar. Entender las partes te ayudará a identificar un montaje shirasaya, una tsuka tradicional o una saya trabajada.

Tipos de montaje

• Montaje tradicional: tsuka con samegawa, tsuka-ito, tsuba y saya lacada; adecuado para coleccionistas y practicantes de artes marciales tradicionales.
• Shirasaya: montaje de madera lisa para almacenamiento; protege la hoja pero no es apto para combate.
• Montaje moderno: puede usar sustitutos sintéticos para tsuka-ito o saya; pensado para display o práctica recreativa.

Mantenimiento y consideraciones de conservación

Una katana bien cuidada envejece con dignidad; una abandonada se corroe y pierde la historia que guarda. El mantenimiento tradicional incluye limpieza con aceite de clavo, retirada de polvo del nakago y almacenaje en saya con una humedad controlada. Evita prácticas que dañen el temple o raspes innecesarios en la hoja.

• Limpia la hoja con un paño suave y aceite específico tras cada manipulación.
• Revisa los mekugi y el ajuste de la tsuka regularmente.
• Evita golpear metales duros que puedan producir microgrietas en el filo.

Errores comunes al identificar las partes

Muchos confunden mune con shinogi o llaman indiscriminadamente «kashira» a cualquier remate del mango. Saber la nomenclatura te permite evaluar autenticidad, montaje y la calidad del acabado.

• No confundas nakago (espiga) con la parte visible de la hoja: el nakago está sin pulir y suele llevar la mei.
• El hamon auténtico es resultado del temple; un hamon «pintado» no aporta las propiedades estructurales del temple diferencial.
• Una tsuba muy ligera puede ser ornamental pero alterar el balance de la espada.

Tabla rápida: términos confusos y cómo diferenciarlos

Término	Significado	Cómo comprobar
Mune vs Shinogi	Mune es el lomo; shinogi es la cresta.	Observa la sección transversal de la hoja: la cresta separa dos planos.
Hamon real vs hamon decorativo	Real: línea de temple; decorativo: grabado o pintura.	Busca continuidad y textura; el hamon real aparece en el perfil del acero tras pulido.
Samegawa auténtica vs sintética	Piel de raya real vs imitación plástica.	La textura de pequeñas protuberancias (pequeños puntos) indica piel auténtica.

Cómo leer una katana: signos del armero

El mei en el nakago, la calidad del pulido y las decisiones de montaje cuentan la historia de quién la hizo y para qué fue diseñada. Un nakago firmado, una tsuba personalizada o un hamon definido hablan de un trabajo con intención.

• Un mei legible en el nakago puede indicar escuela o autor; compara estilos para identificar periodos y talleres.
• El acabado del nakago (patina) revela antigüedad y mantenimiento.
• La selección de la tsuba y los menuki suelen reflejar la personalidad del portador.

Resumen de los puntos clave y reflexión final

La katana es una suma de partes donde técnica, estética y simbolismo se encuentran. Desde la geometría de la hoja hasta los detalles del tsuka-ito, cada elemento influye en su rendimiento y en la historia que la espada cuenta. Conocer las partes katana te permite reconocer calidad, entender decisiones de diseño y apreciar la tradición que hay tras cada montaje.

Si miras una hoja a contraluz, verás algo más que metal: verás un mapa de decisiones, una huella del herrero y un legado que sobrevive con cada filo. Guarda ese conocimiento y deja que la próxima katana que examines te cuente su verdadera historia.

VER MÁS KATANAS | VER OTRAS ESPADAS JAPONESAS